Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 20 aprile 2026
La presente Informativa sulla privacy spiega come cruise-port.com ("noi") raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati personali quando usi il nostro sito cruise-port.com, qualsiasi applicazione mobile che pubblichiamo e qualsiasi versione white-label della nostra piattaforma gestita dai nostri partner con il proprio marchio (insieme, i "Servizi").
Ci impegniamo a proteggere la tua privacy e a trattare i tuoi dati in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e ad altre leggi applicabili in materia di protezione dei dati.
Ambito di applicazione
La presente informativa si applica ogni volta che interagisci con i Servizi, sia che visiti il sito direttamente, sia che utilizzi un'applicazione mobile o una versione white-label gestita da un nostro partner. Quando un partner gestisce una versione white-label, tale partner può agire come titolare del trattamento indipendente o contitolare dei tuoi dati personali insieme a noi; consulta anche l'informativa sulla privacy del partner.
Chi siamo
I Servizi sono gestiti con il marchio cruise-port.com. Per qualsiasi domanda o richiesta relativa alla privacy puoi scriverci a hello@cruise-port.com.
Dati che raccogliamo
Raccogliamo solo i dati di cui abbiamo realmente bisogno. A seconda di come utilizzi i Servizi, potremmo raccogliere:
- Informazioni che ci fornisci direttamente, come nome e indirizzo e-mail quando ci contatti, ti iscrivi per ricevere notifiche su una funzionalità o invii feedback della community su un porto.
- Informazioni tecniche raccolte automaticamente, come indirizzo IP, tipo di browser, tipo di dispositivo, preferenza linguistica e pagina di provenienza.
- Informazioni di utilizzo come le pagine che visiti, i termini di ricerca usati e il consenso ai cookie che hai fornito. I dati analitici vengono raccolti solo dopo il tuo consenso.
- Contenuti che apporti, come feedback sui porti, foto caricate o testo inviato tramite i moduli.
Non chiediamo e non conserviamo attivamente categorie particolari di dati come dati sulla salute o opinioni politiche.
Come utilizziamo i tuoi dati
Utilizziamo i dati personali per:
- Gestire, mantenere e migliorare i Servizi.
- Rispondere alle tue domande o feedback.
- Inviarti notifiche per funzionalità per cui hai chiesto di essere avvisato (ad esempio, il lancio di Pianifica la mia giornata).
- Comprendere, in forma aggregata, come vengono utilizzati i Servizi, per renderli migliori.
- Mantenere sicuri i Servizi e prevenire abusi.
- Rispettare obblighi di legge.
Non vendiamo i tuoi dati personali e non li utilizziamo per profilazione o decisioni automatizzate che producano effetti giuridici su di te.
Base giuridica del trattamento
Ai sensi del GDPR, ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche:
- Consenso — per cookie analitici e notifiche via e-mail facoltative. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
- Legittimo interesse — per mantenere i Servizi funzionanti e sicuri, prevenire abusi e per misurazioni d'uso anonime limitate laddove la legge non richieda il consenso.
- Esecuzione di un contratto — quando ti registri per una specifica funzionalità che richiede un account.
- Obblighi di legge — quando la legge ci impone di conservare o divulgare determinate informazioni.
Condivisione dei tuoi dati
Condividiamo i dati solo con fornitori di servizi che ci aiutano a gestire i Servizi e solo per tale scopo. Tra questi:
- Fornitori di hosting e infrastruttura che conservano i nostri dati e rendono disponibili i nostri Servizi.
- Fornitori di database (Supabase) che ospitano i contenuti sui porti e i feedback che invii.
- Fornitori di e-mail e moduli (FormSubmit) che recapitano i messaggi inviati tramite i nostri moduli di contatto.
- Fornitori di analitica (Google Analytics) — solo previo consenso.
- Partner white-label, quando i Servizi vengono offerti con il marchio di un partner, al solo scopo di fornirti i Servizi.
Non condividiamo i tuoi dati personali con inserzionisti e non li vendiamo.
Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni dei nostri fornitori operano al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), in particolare Google (Stati Uniti). Quando trasferiamo dati personali al di fuori del SEE, ci basiamo su garanzie adeguate come le Clausole contrattuali tipo della Commissione europea o decisioni di adeguatezza. Puoi chiedere ulteriori informazioni su queste garanzie in qualsiasi momento.
Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario:
- Messaggi di contatto e feedback: fino a 3 anni, poi cancellati salvo obbligo di legge di conservazione.
- Iscrizioni alle notifiche: fino al lancio della funzionalità e al nostro contatto, o fino alla tua cancellazione — a seconda di quale evento si verifichi prima.
- Dati analitici: fino a 26 mesi in forma aggregata e non identificabile.
- Registri del consenso ai cookie: fino a 12 mesi per poter comprovare la tua scelta.
Alla scadenza di questi periodi, i dati vengono cancellati o anonimizzati.
I tuoi diritti ai sensi del GDPR
Alle condizioni previste dal GDPR, hai il diritto di:
- Accedere ai dati personali che deteniamo su di te.
- Rettificare dati inesatti o incompleti.
- Cancellare i tuoi dati (diritto all'oblio).
- Limitare il nostro utilizzo dei tuoi dati.
- Opporsi al trattamento basato sul nostro legittimo interesse.
- Portabilità — ricevere i tuoi dati in un formato comune e leggibile da macchine.
- Revocare il consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento è basato su di esso.
- Presentare un reclamo a un'autorità di controllo del Paese UE in cui risiedi o lavori.
Per esercitare uno di questi diritti, scrivi a hello@cruise-port.com. Risponderemo entro 30 giorni.
Privacy dei minori
I Servizi non sono destinati a minori di 16 anni e non raccogliamo consapevolmente dati da minori. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci e li cancelleremo.
Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali, tra cui trasmissione cifrata (HTTPS), controlli degli accessi ai nostri database e fornitori che rispettano standard di sicurezza riconosciuti. Nessun servizio online può essere perfettamente sicuro, ma lavoriamo per ridurre al minimo il rischio.
Cookie e tecnologie simili
Utilizziamo un numero limitato di cookie e tecnologie simili. Per una descrizione completa di ciò che usiamo, perché, e di come gestire le tue preferenze, consulta la nostra Cookie Policy.
Modifiche a questa informativa
Potremmo aggiornare questa Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Quando lo facciamo, aggiorniamo la data di "Ultimo aggiornamento" in alto. Per modifiche significative, ti daremo avviso anche tramite i Servizi (ad esempio con un banner) per darti la possibilità di esaminarle.
Contattaci
Per domande relative a questa Informativa sulla privacy o a come trattiamo i tuoi dati personali, scrivi a hello@cruise-port.com. Faremo del nostro meglio per rispondere rapidamente.