cruise-port.com

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 20. April 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der Website, etwaiger mobiler Anwendungen und etwaiger White-Label-Versionen von cruise-port.com (zusammen die „Dienste“). Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.

Indem Sie auf die Dienste zugreifen oder sie nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Dienste bitte nicht.

Annahme dieser Bedingungen

Durch die Nutzung eines beliebigen Teils der Dienste — einschließlich der Website cruise-port.com, einer von uns veröffentlichten mobilen App oder einer von einem Partner betriebenen White-Label-Version — erklären Sie sich an diese Bedingungen sowie an etwaige Zusatzbedingungen für bestimmte Funktionen gebunden.

Die Dienste

cruise-port.com stellt unabhängige Informationen und Reiseführung zu Kreuzfahrthäfen bereit, darunter Destinationsführer, praktische Verkehrsinformationen, interaktive Karten und verwandte Funktionen. Die Dienste werden auf drei Arten bereitgestellt:

  • Website — cruise-port.com und alle zugehörigen Domains.
  • Mobile Anwendungen — alle von uns in App-Stores veröffentlichten nativen Apps.
  • White-Label-Bereitstellungen — von Partnern lizenzierte Versionen unserer Plattform, die unter deren eigenem Markennamen betrieben werden und auf unseren Daten basieren.

Wir können Funktionen jederzeit hinzufügen, ändern oder entfernen.

Nutzungsberechtigung

Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um die Dienste ohne Aufsicht eines Elternteils oder Vormunds zu nutzen. Mit der Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes einen bindenden Vertrag schließen können.

Konten und Nutzerinhalte

Einige Funktionen können von Ihnen die Angabe von Informationen wie Name, E-Mail-Adresse oder Feedback zu einem Hafen verlangen. Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und die Richtigkeit der von Ihnen übermittelten Informationen verantwortlich.

Durch das Einreichen von Inhalten (z. B. Hafen-Feedback oder Fotos) gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte zu nutzen, anzuzeigen und anzupassen, um die Dienste zu betreiben und zu verbessern — einschließlich auf unserer Website, in mobilen Apps und in White-Label-Bereitstellungen.

Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung der Dienste verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

  • Die Dienste für rechtswidrige, schädliche, betrügerische oder täuschende Zwecke zu nutzen.
  • Die Dienste zu stören, zurückzuentwickeln oder auf Schwachstellen zu prüfen.
  • Inhalte ohne unsere schriftliche Genehmigung in größerem Umfang zu scrapen oder zu sammeln.
  • Sich als andere Person auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen.
  • Inhalte einzureichen, die diffamierend oder beleidigend sind oder Rechte Dritter verletzen.
  • Das Nutzungserlebnis anderer Nutzer der Dienste zu beeinträchtigen.

Wir können den Zugang bei Verstößen gegen diese Regeln sperren oder entfernen.

Geistiges Eigentum

Alle Rechte des geistigen Eigentums an den Diensten — einschließlich Inhalte, Software, Design, Logos und Marken — liegen bei cruise-port.com oder unseren Lizenzgebern. Ihnen wird ein begrenztes, persönliches, nicht übertragbares Recht eingeräumt, die Dienste zu Ihrem eigenen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu nutzen. Alle anderen Rechte sind vorbehalten.

Richtigkeit von Informationen und Vertrauen darauf

Wir bemühen uns sehr, unsere Informationen zu Kreuzfahrthäfen aktuell und korrekt zu halten, gestützt auf Spezialisten, Tourismusbehörden und Community-Feedback. Dennoch können wir nicht garantieren, dass alle Informationen in den Diensten vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind.

Hafenanlagen, Transportmöglichkeiten, Öffnungszeiten, Preise, Sicherheitsbedingungen und lokale Regeln können sich ohne Vorankündigung ändern. Sie sind dafür verantwortlich, kritische Informationen — insbesondere alles, was die „All Aboard“-Zeit Ihres Schiffes, lokale Vorschriften oder Ihre persönliche Sicherheit betrifft — vor einer Nutzung bei offiziellen Stellen zu überprüfen.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet cruise-port.com nicht für Verluste, Schäden, verpasste Einschiffungen, Kosten oder Unannehmlichkeiten infolge ungenauer, unvollständiger, veralteter oder falsch interpretierter Informationen in den Diensten. Dies schließt Inhalte ein, die von Community-Mitgliedern und Dritten beigesteuert wurden.

Dienste und Links Dritter

Die Dienste können auf Dienste Dritter verlinken oder mit ihnen integriert sein (z. B. Kartenanbieter, Analysewerkzeuge und externe Websites). Wir sind nicht verantwortlich für Dienste Dritter; deren Nutzung richtet sich nach deren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen.

White-Label- und Partnerbereitstellungen

Wir lizenzieren Versionen unserer Plattform an Partner, die sie unter eigenem Markennamen betreiben. Wenn Sie eine White-Label-Bereitstellung nutzen:

  • Sind Sie weiterhin an diese Bedingungen gebunden, zusätzlich zu etwaigen vom Partner vorgegebenen Bedingungen.
  • Ist der Partner für seine Marke, den Kundensupport und etwaige von ihm hinzugefügte Inhalte oder Funktionen verantwortlich.
  • Bleibt cruise-port.com für die zugrunde liegende Plattform und die von uns bereitgestellten Inhalte verantwortlich.
  • Im Konfliktfall gelten die Bedingungen des Partners für partnerspezifische Funktionen; diese Bedingungen gelten für die Kernplattform und -inhalte.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig:

  • Werden die Dienste „wie sie sind“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.
  • Haftet cruise-port.com nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, noch für entgangene Gewinne, Einnahmen, Daten oder den Verlust von Goodwill.
  • Überschreitet unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste 100 € (oder den entsprechenden Betrag in Ihrer lokalen Währung) nicht.

Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, z. B. für Betrug oder für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit.

Freistellung

Sie verpflichten sich, cruise-port.com (einschließlich Partner, Lizenzgeber und Dienstleister) von allen Ansprüchen, Verlusten, Schäden oder Kosten — einschließlich angemessener Anwaltskosten — freizustellen, die aus Ihrer missbräuchlichen Nutzung der Dienste, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter entstehen.

Beendigung

Wir können Ihren Zugang zu den Diensten jederzeit aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn wir eine Funktion einstellen. Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit beenden.

Bestimmungen, die nach ihrer Art über die Beendigung hinaus wirken sollen — darunter Richtigkeits-Haftungsausschlüsse, Schutzrechte, Haftungsbeschränkungen und Freistellung — bleiben wirksam.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben und informieren Sie bei wesentlichen Änderungen über die Dienste. Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach einer Aktualisierung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem in der Europäischen Union anwendbaren Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Vorschriften. Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Diensten werden vor den nach EU-Verbraucherschutzrecht zuständigen Gerichten oder — soweit erforderlich — vor den Gerichten Ihres Wohnsitzlandes ausgetragen.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen wenden Sie sich bitte an hello@cruise-port.com.