Condiciones de uso
Última actualización: 20 de abril de 2026
Estas Condiciones de uso («Condiciones») rigen el uso del sitio, las aplicaciones móviles y los despliegues de marca blanca de cruise-port.com (conjuntamente, los «Servicios»). Léelas con atención.
Al acceder a los Servicios o usarlos, aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no utilices los Servicios.
Aceptación de estas Condiciones
Al usar cualquier parte de los Servicios —incluido el sitio cruise-port.com, una app móvil que publiquemos o una versión de marca blanca gestionada por un socio— aceptas quedar vinculado por estas Condiciones y por cualquier condición adicional aplicable a funciones específicas.
Los Servicios
cruise-port.com ofrece información independiente sobre puertos de crucero y orientación de viaje, incluidos guías de destino, información práctica de transporte, mapas interactivos y funciones relacionadas. Los Servicios se prestan de tres formas:
- Sitio web — el sitio cruise-port.com y los dominios asociados.
- Aplicaciones móviles — cualquier app nativa que publiquemos en tiendas de aplicaciones.
- Despliegues de marca blanca — versiones de nuestra plataforma licenciadas a socios que las operan bajo su propia marca, con nuestros datos.
Podemos añadir, modificar o eliminar funciones en cualquier momento.
Elegibilidad
Debes tener al menos 16 años para utilizar los Servicios sin la supervisión de un progenitor o tutor. Al usar los Servicios, confirmas que puedes celebrar un contrato vinculante conforme a la ley de tu país de residencia.
Cuentas y contenido del usuario
Algunas funciones pueden exigirte facilitar información como tu nombre, correo electrónico o comentarios sobre un puerto. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de la exactitud de la información que envíes.
Al enviar contenido (por ejemplo, comentarios sobre puertos o fotos) nos concedes una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para usar, mostrar y adaptar ese contenido con el fin de operar y mejorar los Servicios, incluyendo nuestro sitio, apps móviles y despliegues de marca blanca.
Uso aceptable
Al usar los Servicios, te comprometes a no:
- Utilizarlos con fines ilegales, dañinos, fraudulentos o engañosos.
- Intentar interrumpir, realizar ingeniería inversa o sondear los Servicios en busca de vulnerabilidades.
- Extraer o recopilar contenido a gran escala sin nuestro permiso escrito.
- Suplantar a otra persona o tergiversar tu afiliación.
- Enviar contenido difamatorio, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.
- Interferir en la experiencia de otros usuarios.
Podemos suspender o retirar el acceso si incumples estas reglas.
Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Servicios —incluidos contenidos, software, diseño, logotipos e imagen de marca— pertenecen a cruise-port.com o a nuestros licenciantes. Se te concede un derecho limitado, personal e intransferible para acceder a los Servicios con fines personales no comerciales. Todos los demás derechos están reservados.
Exactitud y confianza en la información
Trabajamos con rigor para mantener nuestra información sobre puertos de crucero actualizada y exacta, apoyándonos en especialistas, oficinas de turismo y aportaciones de la comunidad. Aun así, no podemos garantizar que toda la información de los Servicios sea completa, actual o esté libre de errores.
Las instalaciones portuarias, las opciones de transporte, los horarios, los precios, las condiciones de seguridad y la normativa local pueden cambiar sin previo aviso. Es tu responsabilidad verificar la información crítica —especialmente cualquier dato que afecte al embarque final de tu barco, la normativa local o tu seguridad personal— con fuentes oficiales antes de confiar en ella.
En la máxima medida que permita la ley, cruise-port.com no será responsable de pérdidas, daños, embarques perdidos, gastos o inconvenientes derivados de información inexacta, incompleta, desactualizada o mal interpretada proporcionada a través de los Servicios. Esto incluye el contenido aportado por miembros de la comunidad y terceros.
Servicios y enlaces de terceros
Los Servicios pueden enlazar o integrarse con servicios de terceros (por ejemplo, proveedores de mapas, herramientas de analítica y sitios externos). No somos responsables de los servicios de terceros y su uso se rige por sus propias condiciones y políticas de privacidad.
Despliegues de marca blanca y socios
Licenciamos versiones de nuestra plataforma a socios que las operan con su propia marca. Si utilizas un despliegue de marca blanca:
- Seguirás vinculado por estas Condiciones, además de cualquier condición que imponga el socio.
- El socio es responsable de su marca, la atención al cliente y cualquier contenido o función adicional que añada.
- cruise-port.com sigue siendo responsable de la plataforma subyacente y del contenido proporcionado por nosotros.
- En caso de conflicto, las condiciones del socio se aplican a sus funciones específicas; estas Condiciones se aplican a la plataforma y al contenido principal.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley:
- Los Servicios se prestan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
- cruise-port.com no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos, datos o fondo de comercio.
- Nuestra responsabilidad total acumulada por cualquier reclamación derivada de tu uso de los Servicios no superará los 100 € (o su equivalente en la moneda local aplicable).
Nada de lo dispuesto en estas Condiciones excluye una responsabilidad que no pueda excluirse conforme a la ley aplicable, como la responsabilidad por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia.
Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne a cruise-port.com (y a sus socios, licenciantes y proveedores) frente a cualquier reclamación, pérdida, daño o gasto —incluidos honorarios legales razonables— derivados del uso indebido de los Servicios, el incumplimiento de estas Condiciones o la infracción de cualquier ley o derecho de terceros.
Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a los Servicios en cualquier momento si incumples estas Condiciones o si discontinuamos una función. Puedes dejar de usar los Servicios en cualquier momento.
Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación —como los descargos de responsabilidad sobre exactitud, los derechos de propiedad intelectual, las limitaciones de responsabilidad y la indemnización— seguirán vigentes.
Modificaciones de las Condiciones
Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de «Última actualización» al principio y, para cambios significativos, te lo notificaremos a través de los Servicios. El uso continuado de los Servicios tras una actualización implica la aceptación de las Condiciones revisadas.
Ley aplicable
Estas Condiciones se rigen por la legislación aplicable en la Unión Europea, sin considerar los principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia relacionada con los Servicios se resolverá ante los tribunales competentes conforme a las normas de protección del consumidor de la UE o ante los tribunales de tu país de residencia, en la medida en que dichas normas así lo exijan.
Contacto
Si tienes preguntas sobre estas Condiciones, escribe a hello@cruise-port.com.